Учим Испанский. Урок №#012_PalabrasNuevas_02
ВНИМАНИЕ! В этом видео встречаются разговорные обороты на Испанском, которые не должны быть услышаны детьми или быть использованы в общественных местах! Автор использует эти выражения в своих видео ИСКЛЮЧИТЕЛЬНО в индивидуальных образовательных целях и не несёт ответственность за возможные неудобства! Протестируйте свои знания на Испанском на канале "Учим Испанский" в Телеграм: https://t.me/UchmEspQuiz Уроки "*PalabrasNuevas" имеют уровень сложности A1-B2 и были полностью синтезированы с помощью искусственного интелекта. Данный материал предназначен исключительно в образовательных целях. Цель – заставить мышление учащегося формировать фразы, части фраз, на испанском языке. Каждая фраза повторяется три раза. Повторения происходит не подряд, а с некоторым "смещением", заставляя всё время мысленно переключаться на другую фразу. Пауза между фразами служит для того, чтобы вспомнить хотя бы одно слово, часть фразы или всю фразу на испанском языке. Чем длиннее фраза на русском языке – тем длиннее пауза до фразы на испанском языке. Достаточно, если человек самостоятельно начинает формировать хотя бы кусочки фразы, некоторые слова. Данный вид упражнений не стоит делать более одного часа за один раз. Достаточно прослушивать такие упражнения в фоновом режиме: замимаясь домашними делами, находясь в дороге или на прогулке, занимаясь спортом. Использйте для обучения только тот материал, который Вы понимаете на 90%-95%! Иностранные языки не учат. К иностранным языкам привыкают. Чтобы выучить любой язык необходимо «провести с ним» 10 000 часов. #испанский #испания #слова #фразы #aprender #español #españa #español #испанскийязык #испанскийбесплатно #испанскийэффективно #учимиспанский #испанскийучить #shadowing #ShadowingTechnique #Lerntechnik #произношение #грамматика #subjuntiv #expresiones #shadowingmethode #эффективно #españolonline #españoloffline #aprenderespanolonline #pimsleur #paulpimsleur Слова и выражения из этого выпуска: ================================================ a largo plazo — в долгосрочной перспективе, надолго вперёд ampliar — расширять, увеличивать caer fatal — очень не нравиться, вызывать неприязнь coincidir — совпадать, встречаться случайно, оказываться вместе colarse en la cola — пролезть без очереди, занять чужое место conductivo — проводящий, электропроводный culminar — завершиться, достичь кульминации, достигать пика culpar — винить, обвинять de puta madre — (груб.) офигенно, очень круто, потрясающе desvelarse — не смыкать глаз, бодрствовать dimitir — уйти в отставку, слагать полномочия el abrelatas — открывашка, консервный нож el camarero — официант, бармен el choque — столкновение, авария, удар el contrato indefinido — бессрочный договор, постоянный контракт el discurso — речь, выступление, доклад el lanzamiento — запуск, выпуск, старт el quitamanchas — пятновыводитель, средство от пятен el rollo — нудятина, скукотища el sacacorchos — штопор для бутылок el utensilio — инструмент, приспособление estar de chill — расслабляться, отдыхать, «чиллить» estar hasta los cojones — (оч. грубо) быть сытым по горло , страшно надоесть forma de ser - характер, сущность ir tirando — как-то справляться, выживать la alfombra roja — красная дорожка (на церемонии) la entrevista de trabajo — собеседование при приёме на работу la evaluación — аттестация, проверка знаний la fecha límite — крайний срок, дедлайн, конечная дата la finalización — завершение, окончание, финал la melena — копна волос, грива, шевелюра los clientes de siempre — постоянные клиенты mancharse — испачкаться, замараться no cortarse un pelo — не стесняться, нахально делать своё no estar en su mejor momento — переживать трудный период pasárselo genial — отлично провести время, здорово повеселиться perder la calma — терять спокойствие, утратить самообладание pijo — мажор, пижон, избалованный богатей plantar — сажать, высаживать por los pelos — едва-едва, буквально чудом quedarse — оставаться, задерживаться, не уходить revisar — проверять, осматривать ser el blanco de — быть центром внимания solventar — урегулировать, устранять soportar — терпеть, переносить, выдерживать superar — превышать возможности, преодолевать, быть не по силам tirar los trastos — заигрывать, флиртовать, подбивать клинья tremendo — огромный, ужасный una película de miedo — фильм ужасов vehemente — пылкий, страстный
ВНИМАНИЕ! В этом видео встречаются разговорные обороты на Испанском, которые не должны быть услышаны детьми или быть использованы в общественных местах! Автор использует эти выражения в своих видео ИСКЛЮЧИТЕЛЬНО в индивидуальных образовательных целях и не несёт ответственность за возможные неудобства! Протестируйте свои знания на Испанском на канале "Учим Испанский" в Телеграм: https://t.me/UchmEspQuiz Уроки "*PalabrasNuevas" имеют уровень сложности A1-B2 и были полностью синтезированы с помощью искусственного интелекта. Данный материал предназначен исключительно в образовательных целях. Цель – заставить мышление учащегося формировать фразы, части фраз, на испанском языке. Каждая фраза повторяется три раза. Повторения происходит не подряд, а с некоторым "смещением", заставляя всё время мысленно переключаться на другую фразу. Пауза между фразами служит для того, чтобы вспомнить хотя бы одно слово, часть фразы или всю фразу на испанском языке. Чем длиннее фраза на русском языке – тем длиннее пауза до фразы на испанском языке. Достаточно, если человек самостоятельно начинает формировать хотя бы кусочки фразы, некоторые слова. Данный вид упражнений не стоит делать более одного часа за один раз. Достаточно прослушивать такие упражнения в фоновом режиме: замимаясь домашними делами, находясь в дороге или на прогулке, занимаясь спортом. Использйте для обучения только тот материал, который Вы понимаете на 90%-95%! Иностранные языки не учат. К иностранным языкам привыкают. Чтобы выучить любой язык необходимо «провести с ним» 10 000 часов. #испанский #испания #слова #фразы #aprender #español #españa #español #испанскийязык #испанскийбесплатно #испанскийэффективно #учимиспанский #испанскийучить #shadowing #ShadowingTechnique #Lerntechnik #произношение #грамматика #subjuntiv #expresiones #shadowingmethode #эффективно #españolonline #españoloffline #aprenderespanolonline #pimsleur #paulpimsleur Слова и выражения из этого выпуска: ================================================ a largo plazo — в долгосрочной перспективе, надолго вперёд ampliar — расширять, увеличивать caer fatal — очень не нравиться, вызывать неприязнь coincidir — совпадать, встречаться случайно, оказываться вместе colarse en la cola — пролезть без очереди, занять чужое место conductivo — проводящий, электропроводный culminar — завершиться, достичь кульминации, достигать пика culpar — винить, обвинять de puta madre — (груб.) офигенно, очень круто, потрясающе desvelarse — не смыкать глаз, бодрствовать dimitir — уйти в отставку, слагать полномочия el abrelatas — открывашка, консервный нож el camarero — официант, бармен el choque — столкновение, авария, удар el contrato indefinido — бессрочный договор, постоянный контракт el discurso — речь, выступление, доклад el lanzamiento — запуск, выпуск, старт el quitamanchas — пятновыводитель, средство от пятен el rollo — нудятина, скукотища el sacacorchos — штопор для бутылок el utensilio — инструмент, приспособление estar de chill — расслабляться, отдыхать, «чиллить» estar hasta los cojones — (оч. грубо) быть сытым по горло , страшно надоесть forma de ser - характер, сущность ir tirando — как-то справляться, выживать la alfombra roja — красная дорожка (на церемонии) la entrevista de trabajo — собеседование при приёме на работу la evaluación — аттестация, проверка знаний la fecha límite — крайний срок, дедлайн, конечная дата la finalización — завершение, окончание, финал la melena — копна волос, грива, шевелюра los clientes de siempre — постоянные клиенты mancharse — испачкаться, замараться no cortarse un pelo — не стесняться, нахально делать своё no estar en su mejor momento — переживать трудный период pasárselo genial — отлично провести время, здорово повеселиться perder la calma — терять спокойствие, утратить самообладание pijo — мажор, пижон, избалованный богатей plantar — сажать, высаживать por los pelos — едва-едва, буквально чудом quedarse — оставаться, задерживаться, не уходить revisar — проверять, осматривать ser el blanco de — быть центром внимания solventar — урегулировать, устранять soportar — терпеть, переносить, выдерживать superar — превышать возможности, преодолевать, быть не по силам tirar los trastos — заигрывать, флиртовать, подбивать клинья tremendo — огромный, ужасный una película de miedo — фильм ужасов vehemente — пылкий, страстный