от лица главного по охлаждению