הבלוגר דודי קפלר @dudikepler מסייר ברחובות העיר פטרבורג ובארמונות הפאר
Блогер Дуди Кеплер гуляет по улицам Петербурга и осматривает роскошные дворцы.
הבלוגר דודי קפלר @dudikepler בשייט ע"ג ספינה בנהר נֵיבָה, עם חלק מצעירי השלוחים ברחבי רוסיה, מול המבצר בו נכלא האדמו"ר הזקן
Блогер Дуди Кеплер плывет на теплоходе по реке Нева вместе с молодыми шлухим со всей России, проплывая прямо напротив крепости, где находился в заточении Алтер Ребе.
תיעוד של הבלוגר דודי קפלר @dudikepler בצילום המשותף של כמאתיים רבני רוסיה, בתוך אולם בית הכנסת הגדול של פטרבורג.
Блогер Дуди Кеплер запечатлел момент совместной фотографии около двухсот раввинов России в зале Большой синагоги Петербурга.
"בן של שליח הוא מחומר מיוחד, יש לו כח שאין לאף אחד"
הבלוגר דודי קפלר @dudikepler מתעד רגעים מרגשים בכינוס של חלק מצעירי השלוחים ברחבי רוסיה, על ספינה בפטרבורג
«Сын шлиаха сделан из особого теста, у него есть сила, которой нет больше ни у кого».
Блогер Дуди Кеплер запечатлел трогательные моменты на съезде всех молодых шлухим, который прошел на теплоходе в Петербурге.
הבלוגר דודי קפלר @dudikepler משתף על הכינוס של חלק מצעירי השלוחים ברחבי רוסיה, בפטרבורג
Блогер Дуди Кеплер рассказывает о съезде всех молодых шлухим, который прошел в Петербурге.
קבוצות שלוחים וילדיהם, מבקרים במבצר פטרופבלובסק, בו נאסר רבנו הזקן במשך 53 ימים, עד לשחרורו ההיסטורי ביום י"ט בכסלו, המוכר כ"חג הגאולה".
המבצר שוכן על אי קטן בנהר נייבה (Neva) החוצה את העיר סנקט פטרבורג.
האדמו"ר הזקן הוחזק בתא קטן ואפל ללא חלונות, בו דלק נר יום ולילה.
כיום המקום משמש כאחד ממוזיאוני המבצר, ובשל חשיבותו להיסטוריה היהודית, מוצגת בו לעיתים דמותו ההיסטורית של רבנו הזקן.
Группы шлухим с детьми посещают Петропавловскую крепость, где Алтер Ребе провел в заключении 53 дня вплоть до своего исторического освобождения 19 Кислева — Праздника Освобождения.
Крепость расположена на небольшом острове на реке Нева, пересекающей Санкт-Петербург.
Алтер Ребе содержался в маленькой темной камере без окон, где днем и ночью горела свеча.
Сегодня эти помещения стали частью музейного комплекса крепости. Учитывая огромную значимость этого места для еврейской истории, там периодически действует экспозиция, посвященная исторической фигуре Алтер Ребе.
מרגש: מבקרים בבית של הרבי הריי״צ נ"ע, ממנו נלקח למאסר הידוע - בדיוק היום, ט״ו בסיון, לפני 99 שנה
Трогательно: посещение дома Ребе Раяца, откуда его забрали под тот самый арест — ровно 99 лет назад, именно в этот день, 15 Сивана.
רבה של העיר סוצי, השליח הרב שלום לאזאר, מספר לבלוגר דודי קפלר @dudikepler את המעשה הידוע על האדמו"ר הזקן שערך קידוש לבנה בנהר נֵיבָה, לאחר שעצר באופן ניסי את הספינה
Раввин города Сочи, посланник р. Шалом Лазар, рассказывает блогеру Дуди Кеплеру известную историю об Алтер Ребе, который совершил «Кидуш Левана» на реке Нева после того, как чудесным образом остановил корабль.
הרב פרופסר׳ אלכסנדר לאקשין, יליד פטרבורג מסביר במהלך הדרך, על ההיסטוריה המרתקת של העיר פטרבורג
По дороге Р. профессор Александр Лакшин, уроженец Петербурга, рассказывает об увлекательной истории города.
הבלוגר דודי קפלר @dudikepler משוחח עם השלוחים במהלך שיט בנהר נֵיבָה על העיר פטרבורג שהיא אחת הערים הצפוניות בעולם. והפלא בעונה הזו - עונת הקיץ, ה"לילות הלבנים של פטרבורג" - כמעט עשרים שעות של אור ביממה.
Блогер Дуди Кеплер беседует с посланниками во время речной прогулки по Неве о Петербурге — одном из самых северных городов мира. Настоящее чудо этого летнего сезона — знаменитые «белые ночи Петербурга», когда световой день длится почти 20 часов в сутки.
הבלוגר דודי קפלר @dudikepler מתעד את ה"לילות הלבנים של פטרבורג", על גדות נהר נֵיבָה
Блогер Дуди Кеплер запечатлел знаменитые «белые ночи Петербурга» на набережной реки Невы.
על גבי שתי אוניות ענק, מאתיים הרבנים יוצאים כעת לשיט בנהר נֵיבָה, לחצות את הגשרים הנפתחים ״בלילות הלבנים של פטרבורג״ המפורסמים בעונה זו.
На двух огромных теплоходах 200 раввинов прямо сейчас отправляются на речную прогулку по Неве, чтобы пройти под разводными мостами во время знаменитых в этот сезон «белых ночей Петербурга».
מנהל הקהילה במוסקבה, השליח הרב מרדכי ויסברג משוחח עם הבלוגר דודי קפלר על השבת המיוחדת שהעניקה כוחות לכלל השלוחים. בנוסף קפלר מסקר את הפלא ההנדסי שיש בפטרבורג: גשרים ענקיים הנפתחים לטובת ספינות גדולות.
Директор общины Москвы, посланник Р. Мордехай Вайсберг, беседует с блогером Дуди Кеплером об особенном шаббате, который зарядил энергией и придал сил всем посланникам. Кроме того, Кеплер показывает инженерное чудо Петербурга — огромные разводные мосты, которые поднимаются для прохода больших кораблей.
הצילום המשותף של צעירי השלוחים, בכינוס השלוחים לרבני ושלוחי רוסיה
Общая фотография юных посланников на Съезде раввинов и посланников России.
רבה של העיר סוצי, השליח הרב שלום לאזאר, משוחח עם הבלוגר דודי קפלר @dudikepler המשתף את תחושת האחדות המיוחדת בין כלל רבני ושלוחי רוסיה
Раввин города Сочи, посланник Р. Шалом Лазар, беседует с блогером Дуди Кеплером, который делится своим впечатлением об особом чувстве единства среди всех раввинов и посланников России.
השליח בעיר נאבערעזשניע טשעלני, הרב חיים דוד פאייר משוחח במוצאי שבת עם הבלוגר דודי קפלר @dudikepler
На исходе шаббата посланник в Набережных Челнах Р. Хаим Давид Файер беседует с блогером Дуди Кеплером.
עם צאת השבת בפטרבורג, הבלוגר דודי קפלר @dudikepler משתף בתחושות לאחר שבת כינוס השלוחים לרבני ושלוחי רוסיה
На исходе шаббата в Петербурге блогер Дуди Кеплер делится своими впечатлениями от шаббата, проведенного на Съезде раввинов и посланников России.
עם צאת השבת בפטרבורג, בשעה 1 בלילה, עריכת הבדלה על ידי מנכ״ל המוסדות בפטרבורג השליח הרב חיים שאול ברוק.
На исходе шаббата в Петербурге, в 1:00 ночи, авдалу проводит генеральный директор учреждений города, посланник Р. Хаим Шауль Брук.
מנכ"ל הקהילה היהודית בפטרבורג, השליח הרב חיים שאול ברוק משוחחם עם הבלוגר דודי קפלר @dudikepler על כינוס השלוחים לרבני רוסיה.
Генеральный директор еврейской общины Петербурга, посланник Р. Хаим Шауль Брук беседует с блогером Дуди Кеплером о Съезде посланников раввинов России.
הבלוגר דודי קפלר @dudikepler חושף את תכנית כינוס השלוחים לרבני רוסיה ומסקר את המושב הראשון על ענייני חינוך, בהשתתפות מורנו הרב הראשי שליט"א
Блогер Дуди Кеплер раскрывает программу Съезда посланников раввинов России и освещает первую сессию по вопросам образования с участием Раввина Лазара.